No coração de Whoville — ou, mais precisamente, logo depois dos limites da cidade, onde o lixão municipal encontra a floresta — estava uma criatura de caos em tamanho de bolso. Vestido de elfo em um vermelho e verde berrantes, com meias de bengalinha doce torcidas em direções diferentes, aquele perigo verde e peludo não era ajudante do Papai Noel. Ah, não. Aquele era Junior Grinch, um autoproclamado profissional das travessuras que ainda aperfeiçoava seu ofício.
Junior não era o Grinch de quem você já ouviu falar, não. Era seu aprendiz. Uma criatura tão ardilosa, tão cheia de péssimo espírito natalino, que conseguiria fazer um boneco de neve corar de vergonha. Naquele dia, trabalhava em sua obra-prima: Operação Estragar a Véspera de Natal.
O plano do caos absoluto
Junior estava sentado de pernas cruzadas sobre uma pilha de enfeites de Natal descartados, o rostinho verde contraído numa carranca intensa. Folheava um caderno surrado intitulado “Como arruinar a alegria (edição para iniciantes)”.
- Passo 1: Substituir as canções de Natal por uma coletânea de bebês chorando.
- Passo 2: Entrar escondido nas casas e trocar o leite e os biscoitos por leite de aveia e bolachas velhas.
- Passo 3: Embrulhar presentes com fita adesiva reforçada e sonhos destruídos.
- Passo 4: Programar as luzes de Natal para soletrar obscenidades em código Morse.
“Perfeito”, murmurou, lambendo uma bala de hortelã que roubara antes e depois enfiando-a na orelha sem motivo aparente. “Isso vai ensinar aqueles Whos a comemorar essa idiotice de alegria natalina.”
A execução começa
Com o caderno debaixo de um braço e um saco cheio de festão falsificado debaixo do outro, Junior Grinch entrou na vila na ponta dos pés. Sua primeira parada: a casa do prefeito Whoopity-Do, a residência mais irritantemente festiva da cidade. O gramado era um pesadelo luminoso de renas animatrônicas, um Papai Noel inflável de quatro metros e meio e luzes tão fortes que poderiam ser vistas do espaço.
“Compensando alguma coisa, é?”, zombou Junior ao se esgueirar até a varanda, coberta de guirlandas que fediam a pot-pourri de canela. Sacou uma lata de tinta spray e começou a trabalhar, vandalizando os enfeites com palavrões verdadeiramente criativos. Na barriga do Papai Noel inflável, rabiscou: “Papai Noel está de greve. Aguentem.”
Em seguida, voltou sua atenção para as renas. Com uma tesoura, cortou a lâmpada do nariz de Rudolph e a trocou por uma luz de sinalização piscante que havia “pegado emprestada” de uma obra. “Quero ver cantarem sobre isso”, soltou uma risadinha sombria.
O caos encontra as consequências
Quando Junior chegou à terceira casa, seu saco estava cheio de enfeites roubados, biscoitos de gengibre comidos pela metade e uma quantidade alarmante de bengalinhas doces levemente mastigadas. “Sou um gênio”, sussurrou para si mesmo, admirando o reflexo numa bola de Natal quebrada.
Mas, ao entrar de fininho em outra casa, algo inesperado aconteceu. Uma menininha de pijama felpudo entrou no cômodo com passinhos bambos, esfregando os olhos sonolentos. Encarou Junior por um longo momento e então, com a confiança que só uma criança entupida de açúcar conseguiria reunir, gritou: “O Papai Noel é um goblin!”
Junior paralisou. “Eu não sou... bem, está bom, talvez. Mas volte para a cama, humana minúscula.”
“Não”, respondeu ela, batendo o pé. “Papai Noel me traz presentes bons . Você traz presentes de cocô.”
“Não são presentes de cocô!”, sibilou Junior, agarrando o saco na defensiva. “São apenas... criativos.”
Antes que pudesse se explicar melhor, a menininha berrou a plenos pulmões. Em segundos, a casa inteira estava acordada, e Junior se viu cercado de adultos furiosos armados com rolos de massa e luvas de forno.
A retirada de um Grinch
Junior mal conseguiu escapar com os pelos intactos, disparando de volta à floresta enquanto um coro de Whos indignados gritava atrás dele. Mergulhou no esconderijo, ofegante e agarrado ao saco roubado. “Whos idiotas”, resmungou. “Não reconheceriam uma boa sabotagem nem se ela mordesse suas bengalinhas doces.”
Despejou o conteúdo do saco no chão. Dele rolaram uma mistura de glitter, luzes emboladas e um bonequinho de gengibre suspeitosamente grudento. “Está bem”, resmungou. “Este ano foi só aquecimento. Ano que vem, vou estragar o Natal de verdade .”
A moral da história (ou a falta dela)
Então, qual é a lição? Talvez seja que travessuras não compensam. Talvez seja que crianças pequenas são aterrorizantes. Ou talvez seja que, se você vai sabotar o Natal, ao menos invista em lanches melhores. De qualquer forma, Junior Grinch está por aí, planejando o próximo passo. E quem sabe? No ano que vem, talvez até acerte.
Até lá, mantenha as luzes desembaraçadas, os biscoitos escondidos e os Papais Noéis infláveis bem trancados. Nunca se sabe quando Junior vai atacar novamente.
Quer ter um pedacinho desse espírito natalino travesso? Esta imagem, intitulada "Tinsel Trouble in Training", está disponível para impressões, downloads e licenciamento em nosso Arquivo de Imagens. Acrescente um toque de humor e charme grinchiano à sua decoração de Natal ou coleção! Veja e adquira esta obra em nosso arquivo aqui.
O Grinch que acabou com seu último fio de paciência
Era a noite antes do Natal, e em todo o apartamento,
Ninguém se mexia — exceto aquele pestinha verde no movimento.
Um terror de bolso, com a cara cheia de atrevimento,
Planejava arruinar o Natal de todo mundo num só momento.
As leggings de listras doces apertavam suas coxas verdes curtinhas,
O gorro de elfo caía sobre os olhos travessos.
Com uma carranca capaz de talhar a boa bebida natalina,
Resmungou: “Enfeitar os salões? Ah, enfiem isso onde quiserem, seus idiotas!”
“Ah, ho-ho, estou festivo!”, disse com desdém,
“Vou embrulhar desespero e uma cerveja barata também.
Oficina do Papai Noel? Por favor, tenho planos maiores,
Como batizar a gemada e roubar suas panelas.”
Circulou na ponta dos pés, com um sorriso sinistro no rosto,
Passou glacê nas paredes e bebeu todo o gim com gosto.
As meias ficaram cheias — não de delícias ou animação —
Mas de promessas de pagamento e cerveja artesanal vencida.
A árvore, ah, a árvore, virou alvo de sua maldade,
Trocou todas as lâmpadas por estrobos de ofuscante intensidade.
O anjo lá no alto? Aquela boneca de porcelana?
Trocou por uma foto do dedo do meio — essa foi sacana.
“Essa alegria de Natal é um insulto para mim,
Com suas canções, festões e chá de hortelã sem fim.
São todos bobos alegres com seus beijos sob o visco,
Vou lhes dar desespero e grandes sacos cheios de decepções!”
Mas algo deu errado, pois, apesar de toda a armação,
A família só riu e pegou palitinhos de pão natalinos.
Beberam todo o ponche batizado, cantaram alto e desafinado,
E o Grinch se irritou: “Qual é o problema desse bando abestalhado?”
Exausto e amargurado, finalmente se sentou,
Aquele perigo de bolso com seu gorro de elfo.
E, enquanto todos brindavam, erguendo os copos na sua cara,
Percebeu: “Ah, inferno, acabei de perder essa disputa.”
Então, um brinde ao Grinch, aquele elfo verde e peludo,
Que aprontou todas e acabou se ferrando sozinho.
Um brinde à carranca e às meias de bengalinha doce,
Ano que vem tentará estragar a Páscoa — já comprou as pedras.


The Snail Who Looked Twice at Trouble
The Gnome Who Swore the Mushroom Was Listening
The Seedpod That Fired Before Anyone Was Ready