Rosy Lips and Wrinkled Sass

Labios rosados ​​y descaro arrugado

El Año Nuevo llegó con una llovizna silenciosa, pero para Gladys fue una ocasión para hacer ruido, y mucho ruido. Estaba sentada en su lujoso sillón rosa, ataviada de pies a cabeza con lo que ella llamaba cariñosamente su “armadura de glamazona”. Unas enormes gafas rosas sobre su nariz, un lápiz labial rosa intenso esparcido (abundantemente) sobre sus labios fruncidos y una boa de plumas mullida que claramente había visto más acción de la que nadie se atrevía a preguntar.

—Bueno, Año Nuevo —murmuró Gladys, mientras hacía girar un martini de ginebra en su copa adornada con joyas—, ¿qué tienes para mí esta vez? ¿Otro folleto de membresía del gimnasio? ¿Otra charla sobre la col rizada? Pfft —puso los ojos en blanco y casi se le cae una de las pestañas postizas—. Tengo arrugas más viejas que la mayoría de esas influencers que me dicen que me hidrate y se manifieste.

Gladys no era ajena a la atención y planeaba comenzar el año 2025 con la misma energía sin complejos que la había acompañado a lo largo de ocho décadas de travesuras, martinis y un par de maridos que no podían seguirle el ritmo. “Si no pueden soportar el descaro, no merecen la clase”, decía siempre, aunque su estilo de clase a menudo iba acompañado de una generosa dosis de grosería.

La fiesta rosa anual

Cada día de Año Nuevo, Gladys organizaba lo que se conoció como “La fiesta rosa”, una reunión legendaria de sus mejores amigas, todas tan fabulosas y extravagantes como ella. La invitación decía: “Código de vestimenta: cualquier cosa rosa y dramática. Dejen sus propósitos en la puerta. Estamos aquí para tomar cócteles, no para comer col rizada”.

A las 8 de la noche, su casa era un huracán de boas rosas, tacones de diamantes de imitación y decisiones cuestionables. Su mejor amiga Margie apareció con un mono de lentejuelas que parecía sospechosamente robado de la franja de Las Vegas. “Margie, cariño”, dijo Gladys arrastrando las palabras, besándola en ambas mejillas, “pareces una bola de discoteca con problemas con su padre. Es perfecto”.

Margie soltó una carcajada y las dos se dirigieron a la barra, donde Gladys sirvió algo que solo podía definirse vagamente como un cóctel. “Por otro año de ignorar las órdenes del médico y tomar malas decisiones”, brindó Gladys, sosteniendo su copa en alto. “Brindemos por eso”, respondió Margie, después de haber bebido ya dos sorbos.

El brindis que se escucha en el barrio

A medida que avanzaba la noche y la ginebra fluía libremente, Gladys decidió que era hora de su brindis anual. Se subió a la mesa de café, con una boa de plumas colgando detrás de ella como la cola de un vestido real. Aclarándose la garganta dramáticamente, declaró: “Damas, caballeros y aquellos lo suficientemente fabulosos como para desafiar las etiquetas, solo tengo una cosa que decir sobre este Año Nuevo…”

La sala quedó en silencio, salvo por el leve zumbido de una remezcla disco que sonaba de fondo. Gladys se ajustó las gafas y respiró profundamente. “¡Al diablo con los propósitos! Me quedo con las revoluciones, sobre todo las que tomo en el taburete de mi bar”. La multitud estalló en vítores y los vasos tintinearon mientras brindaban por su espíritu rebelde.

—Pero en serio —continuó, y su voz se suavizó por un momento—, la vida es demasiado corta para arrepentimientos, mal vino o ropa interior aburrida. Ponte el pintalabios, cómprate los zapatos, di lo que quieras. Y por el amor de todo lo rosa, baila como si nadie estuviera grabando un vídeo para TikTok.

Los aplausos fueron ensordecedores, aunque nadie sabe si fue por sus palabras o por el hecho de que logró no caerse de la mesa. De cualquier manera, Gladys levantó su copa una última vez, la reina del descaro y la clase, lista para conquistar otro año con su característica combinación de picardía y glamour.

Las secuelas

Cuando el reloj dio la medianoche, Gladys estaba recostada en su sillón, con una rosa en una mano y un cigarrillo en la otra. “Bueno, Año Nuevo”, dijo, sonriendo burlonamente al ver su reflejo en el espejo de borde rosa de la pared, “tienes mucho que hacer si crees que me estás eclipsando”.

Se reclinó, exhaló una bocanada de humo y dejó escapar una risita satisfecha. La vida, como su lápiz labial, tal vez no siempre se mantenga dentro de los límites, pero maldita sea, era fabulosa.


Bueno, aquí estás, Año Nuevo, luciendo todo elegante,
Mientras estoy aquí con mi lápiz labial, rebosado hasta el borde.
He sobrevivido décadas, he bebido galones de ginebra,
Y francamente, cariño, no voy a empezar de nuevo.

“¡Año nuevo, yo nuevo!”—¡qué montón de tonterías!
Ya estoy fabulosa, vibrante y plena.
Estas arrugas son mapas de ruta de maldad y pecado,
Cada línea tiene una historia, un escándalo dentro.

¿Gafas rosas? Listo. ¿Una rosa en mi mano?
Todavía tengo más estilo que tus pequeños y sosos planes.
Las resoluciones son lindas, para los jóvenes e ingenuos,
Brindaré por mi gloria mientras tú finges que lo eres.

Beberé vino espumoso y me reiré a carcajadas,
Mientras agarras tu jugo verde y actúas todo profundo.
Adelante, persigue tus sueños, o lo que esté de moda,
Me quedaré con mis tonterías hasta el final.

Así que aquí está el Año Nuevo, mantengámoslo grosero,
Que bese mis labios y tal vez mi… descaro.
Eres bienvenido a unirte a mí, pero trae tu propio vaso.
Esta diva no comparte su licor ni su clase.


Descubra más: esta cautivadora obra de arte, "Rosy Lips and Wrinkled Sass", está disponible para impresiones, descargas y licencias. Aporte un toque de humor, descaro y vitalidad a su colección. Visite el Archivo Unfocussed (el enlace se abre en una nueva pestaña/ventana) para explorarla y hacerla suya hoy mismo.

(el enlace se abre en una nueva pestaña/ventana)

Deja un comentario

Tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de su publicación.